Sonntag, Januar 22, 2017
Airbeat One 2017 – Dance Festival | 13.-16.07.2017

Ticketinfos

Regular Full Weekend Pass

Regular Full Weekend Pass (3 Tagesticket/3 Day ticket)

Preis/Price Phase 3:     119,- Euro* (limited)

(*zzgl. VVK-Gebühr)

Deutsch
Zutritt zum Festivalgelände an allen Tagen 13.07.2017 – 16.07.2017
( Do 18:00-08:00, Fr 14:00-08:00, Sa 14:00-08:00)
• Zutritt erst ab 16 Jahren mit einer Erklärung der Übertragung der Aufsichtspflicht (Muttizettel)
• Camping ist nicht im Ticket enthalten/ ein Campingticket ist separat erhältlich
• Campingtickets sind nur begrenzt verfügbar
• Car Vignette für Main Camping (zum Auto neben deinem Zelt abstellen) / Green Camping ist nicht im Ticket enthalten
• Car Vignette Main Camping ist an der Campingkasse erhältlich / Car Vignette Green Camping ist im Ticketshop erhältlich
• Personalisierung ist nur einmal (bis zum 11.07.2017) kostenlos möglich (jede weitere gegen Gebühr)


English
• access to the festival ground from July 13th – 16th, 2017
(Thursday 6pm-8am, Friday 2pm-8am, Saturday 2pm-8am)
• entry will be granted for guests with a minimum age of 16 years if accompanied by a responsible adult (see ‚FAQ – Age Limit)
• excluding camping (please check our ticket shop)
• no guarantee for camping tickets
• excluding parking (please check our ticket shop)
• personalize your ticket till July 11th, 2017 (first personalization for free, further changes will be charged separately)

VIP Full Weekend Pass

VIP Full Weekend Pass (3 Tagesticket/3 Day ticket)

Preis/Price Phase 1:     169,00 Euro* (limited)

(*zzgl. VVK-Gebühr)

Deutsch
Zutritt zum Festivalgelände & den VIP Bereichen an allen Tagen 13.07.2017 – 16.07.2017
( Do 18:00-08:00, Fr 14:00-08:00, Sa 14:00-08:00)
Zutritt erst ab 16 Jahren und mit einer Erklärung der Übertragung der Aufsichtspflicht (Muttizettel)

Inklusive Leistungen:
• separate VIP – Festivaleinfahrt
• separater VIP – Eingang zum Festivalgelände
• Zugang zu VIP Bereichen & Tribünen auf Mainstage, Q-Dance Stage & Terminal mit exklusiver Sicht
• VIP – Sanitärbereiche im VIP Camping & auf dem Festivalgelände
• Extra VIP Bars & Loungen ohne Wartezeiten (Getränke und Speisen sind nicht inklusive)

• Personalisierung nur einmal möglich bis zum 11.07.2017 (jede weitere nur gegen Gebühr)
• Camping ist nicht im Ticket enthalten/ ein VIP Campingticket ist separat erhältlich
• Car Vignette VIP Camping ist nicht inklusive (um mit deinem Auto neben deinem Zelt zu stehen, erhältlich an der VIP Campingkasse)


English
Access to the festival ground from July 13th – 16th, 2017 (Thursday 6pm-8am, Friday 2pm-8am, Saturday 2pm-8am)
Entry will be granted for guests with a minimum age of 16 years if accompanied by a responsible adult (see ‚FAQ – Age Limit)

including:
• separate VIP access-road
• separate VIP festival entrance
• acces to all VIP areas and stands at Mainstage, Q-Dance Stage and Terminal with exclusive view
• VIP rest rooms on camping and festival ground
• VIP bars & lounges (food and beverages not included

• excluding camping (please check our ticket shop)
• personalize your ticket till July 11th, 2017 (first personalization for free, further changes will be charged separately)
• excluding parking (parking stickers available on site)

Regular Two Days Pass

Regular Two Days Pass (Do&Fr oder Fr&Sa)

Preis/Price Phase 1:     89,- Euro* (limited)

(*zzgl. VVK-Gebühr)

Deutsch
• Zutritt zum Festivalgelände vom 13.07.2017 – 15.07.2017 oder 14.07.2017 – 16.07.2017
( Do 18:00- Fr 08:00, Fr 14:00- Sa 08:00) oder ( Fr 18:00- Sa 08:00, Sa 14:00- So 08:00)
• Zutritt erst ab 16 Jahren mit einer Erklärung der Übertragung der Aufsichtspflicht (Muttizettel)
• Camping ist nicht im Ticket enthalten/ ein Campingticket ist separat erhältlich
• Campingtickets sind nur begrenzt verfügbar
• Car Vignette für Main Camping (zum Auto neben deinem Zelt abstellen) / Green Camping ist nicht im Ticket enthalten
• Car Vignette Main Camping ist an der Campingkasse erhältlich / Car Vignette Green Camping ist im Ticketshop erhältlich
• Personalisierung ist nur einmal (bis zum 11.07.2017) kostenlos möglich (jede weitere gegen Gebühr)


English
• access to the festival ground from July 13th – 15th, 2017 or July 14th – 16th, 2017
(Thursday 6pm- Friday 8am, Friday 2pm- saturday 8am) or (Friday 2pm- saturday 8am) or Saturday 2pm- sunday 8am)
• entry will be granted for guests with a minimum age of 16 years if accompanied by a responsible adult (see ‚FAQ – Age Limit)
• excluding camping (please check our ticket shop)
• no guarantee for camping tickets
• excluding parking (please check our ticket shop)
• personalize your ticket till July 11th, 2017 (first personalization for free, further changes will be charged separately)

Regular One Day Pass

Regular One Day Pass

Preis/Price:     49,- Euro

(zzgl. VVK-Gebühr)

Deutsch
• Zutritt zum Festivalgelände nur einen Tag: Donnerstag zu Freitag (18:00-08:00) oder
Freitag zu Samstag (14:00-08:00) oder Samstag zu Sonntag (14:00-08:00)
• Zutritt erst ab 16 Jahren und mit einer Erklärung der Übertragung der Aufsichtspflicht (Muttizettel)
• separater Festivaleingang
• Personalisierung nur einmal möglich bis zum 11.07.2017 (jede weitere nur gegen Gebühr)
• Änderung des Tages ist gegen eine Gebühr möglich
• parken nicht enthalten –> car vignette Tagesbesucher vor Ort erhältlich


English
• access to the festival ground for one day: Thursday 6pm to Friday 8am or
Friday 2pm to Saturday 8am or Saturday 2pm to Sunday 8am
• entry will be granted for guests with a minimum age of 16 years if accompanied by a responsible adult (see ‚FAQ – Age Limit)
• separate festival entrance
• personalize your ticket till July 11th, 2017 (first personalization for free, further changes will be charged separately)
• change of festival day will be charged separately
• excluding parking (parking stickers available on site)

VIP One Day Pass

VIP One Day Pass

Preis/Price:     99,- Euro

(*zzgl. VVK-Gebühr)

Deutsch
• Zutritt zum Festivalgelände & den VIP Bereichen (Einlass zur Öffnung des Festivalgeländes)
• Zutritt erst ab 16 Jahren mit einer Erklärung der Übertragung der Aufsichtspflicht (Muttizettel)
• dieses Ticket und die aufgeführten Extras gelten nur für den jeweiligen Tag:
Donnerstag zu Freitag (18:00-08:00) oder Freitag zu Samstag (14:00-08:00) oder Samstag zu Sonntag (14:00-08:00)
• Personalisierung nur einmal möglich bis zum 11.07.2017 (jede weitere nur gegen Gebühr)
• Änderung des Tages ist gegen eine Gebühr möglich

Inklusive Leistungen:
• separate VIP – Festivaleinfahrt
• separater VIP – Eingang zum Festivalgelände
• Zugang zu VIP Bereichen & Tribünen auf Mainstage, Q-Dance Stage & Terminal mit exklusiver Sicht
• VIP – Sanitärbereiche
• Extra VIP Bars & Loungen ohne Wartezeiten (Getränke und Speisen sind nicht inklusive)
• Inklusive Zugang zum VIP Camping Village

Angebote die es nur im VIP Camping Village gibt (inklusive):
• Hängematten + diverse extra Chill Möglichkeiten, Zugang zur VIP – Waterworld
• Vip Floor mit extra DJ Sets– suprise Timetable

Angebote die es nur im VIP Camping Village gibt (nicht inklusive):
• exklusives Frühstück/Mittags/Abendbrot Angebot erhältlich
• exklusives Ambiente mit Cocktail Bar, Champagner Bar, Auswahl von Kaffeespezialitäten,
Pool, Frisör, Nagelstudio, Massagebereich, Handy Ladestation

• parken nicht enthalten –> car vignette VIP Tagesbesucher vor Ort erhältlich


English
• access to the festival ground for one day: Thursday 6pm to Friday 8am or
Friday 2pm to Saturday 8am or Saturday 2pm to Sunday 8am
• entry will be granted for guests with a minimum age of 16 years if accompanied by a responsible adult (see ‚FAQ – Age Limit)
• personalize your ticket till July 11th, 2017 (first personalization for free, further changes will be charged separately)
• change of festival day will be charged separately
• separater VIP festival access-road and entrance
• acces to all VIP areas and stands at Mainstage, Q-Dance Stage and Terminal with exclusive view
• VIP rest rooms on camping and festival ground
• VIP bars & lounges (food and beverages not included)
• entrance to VIP Camping Village

included services only available at VIP Camping Village:
• hammocks and chill-out lounges, access to VIP Waterworld
• VIP stage with exclusive DJ sets and surprise line-up

excluded services only available at VIP Camping Village:
• breakfast / lunch / dinner offers
• cocktail bar, champagner bar, coffee bar, pool, hair dresser, nail studio, massage area, mobile phone chargers

• personalize your ticket till July 11th, 2017 (first personalization for free, further changes will be charged separately)
• excluding parking (parking stickers available on site)

Campingticket Main Camping

Campingticket „Main Camping“

Preis/Price:  39,- Euro  (limited)

(zzgl. VVK-Gebühr)

Deutsch
Auto kann neben dem Zelt mit der Car Vignette Main Camping stehen. Die Car Vignette Main Camping ist vor Ort an der Campingkasse erhältlich.

Im Campingticket sind folgende Inklusivleistungen enthalten:
• Nutzung von Duschen und Wassertoiletten
• Nutzung von Strom zum Föhnen oder Rasieren an den Duschcamps
• Nutzung des Bus-Shuttle zum See und in die Stadt
• Kostenloses Trinkwasser auf dem Campinggelände
• inklusive Müllgebühr
• inklusive Campingband, Festivalguide und Müllsack
• Gilt für 5 Tage Mittwoch von 12.07.17 (ab 10:00 Uhr) bis Montag 17.07.2017 (bis 12:00 Uhr)
• Je Person wird 1 Campingticket benötigt!
• dieses Ticket besitzt keine Personalisierung
• Zutritt erst ab 16 Jahren und mit einer Erklärung der Übertragung der Aufsichtspflicht (Muttizettel)


Englisch
Your Car can be placed beside your tent with the main camping car entrance sticker. You can bou the sticker onsite at the camping cash desks.

The camping ticket includes:
• showers an water toilets
• electricity for hair dryers and shavers in the shower area
• bus shuttle to the lake and town centre
• free tap-water on the campsite
• garbage fee
• including camping wristband, festival guide and garbage bag
• valid for 5 days from Wednesday (10:00am) – Monday (12:00pm)
• 1 ticket required for each person
• this ticket has no personalization
• entry will be granted for guests with a minimum age of 16 years if accompanied by a responsible adult

Campingticket Green Camping

Campingticket „Green Camping“

Preis/Price:  39,- Euro (limited)

(zzgl. VVK-Gebühr)

Deutsch
Auto steht auf einem separaten Parkplatz, Car Vignette Green Camping ist separat im Shop zu erwerben

Im Campingticket sind folgende Inklusivleistungen enthalten:
• Nutzung von Duschen und Wassertoiletten
• Nutzung von Strom zum Föhnen oder Rasieren an den Duschcamps
• Nutzung des Bus-Shuttle zum See und in die Stadt
• Kostenloses Trinkwasser auf dem Campinggelände
• inklusive Müllgebühr
• inklusive Campingband, Festivalguide und Müllsack
• Gilt für 5 Tage Mittwoch 12.07.17 (ab 10:00 Uhr) – Montag 17.07.2017 (bis 12:00 Uhr)
• Camping ohne Möglichkeit das Auto neben dem Zelt zu plazieren
• keine Stromgeneratoren und Musikanlagen möglich (nur portable batteriebetriebene)
• Je Person wird 1 Campingticket benötigt!
• dieses Ticket besitzt keine Personalisierung
• Zutritt erst ab 16 Jahren und mit einer Erklärung der Übertragung der Aufsichtspflicht (Muttizettel)

 


English
Your car can be placed at a separate parking place with the green camping car sticker, the sticker is available in the webshop.

The camping ticket includes:
• showers and water toilets
• electricity for hair dryers and shavers in the shower area
• bus shuttle to the lake and town centre
• free tap-water on the campsite
• garbage fee
• including camping wristband, festival guide and garbage bag
• valid for 5 days from Wednesday (10:00am) – Monday (12:00pm)
• camping without the possibility to place your car directly at your tent
• no generators and sound systems allowed
• this ticket has no personalization
• 1 ticket required for each person
• entry will only be granted for guests with a minimum age of 16 years if accompanied by a responsible adult

Campingticket VIP Camping

Campingticket „VIP Camping“

Preis/Price:  62,10 Euro (limited)

(zzgl. VVK-Gebühr)

Deutsch
Auto kann neben dem Zelt mit der Car Vignette VIP Camping stehen. Die Car Vignette VIP Camping ist vor Ort an der VIP Campingkasse erhältlich

Im Campingticket sind folgende Inklusivleistungen enthalten:
• separate VIP – Festivaleinfahrt
• VIP – Sanitärbereiche im VIP Camping
• Inklusive Zugang zum VIP Camping Village
• inklusive Campingband, Festivalguide und Müllsack
• inklusive Müllgebühr
• Nutzung des Bus-Shuttle zum See und in die Stadt
• Kostenloses Trinkwasser auf dem Campinggelände

Angebote die es nur im VIP Camping Village gibt (inklusive):
• Extra Chill Möglichkeiten und Unterhaltung, Zugang zur VIP – Waterworld
• Vip Floor mit extra DJ Sets– suprise Timetable

Angebote die es nur im VIP Camping Village gibt (nicht inklusive):
• exclusives Frühstück/Mittags/Abendbrot Angebot erhältlich
• exclusives Ambiente mit Cocktail Bar, Champagner Bar, Auswahl von Kaffeespezialitäten, Pool, Frisör, Nagelstudio, Massagebereich, Handy Ladestation


• Gilt für 5 Tage Mittwoch 12.07.17 (ab 10:00 Uhr) – Montag 17.07.2017 (bis 12:00 Uhr)
• Je Person wird 1 Campingticket benötigt!
• dieses Ticket besitzt keine Personalisierung
• Zutritt erst ab 16 Jahren und mit einer Erklärung der Übertragung der Aufsichtspflicht (Muttizettel)

 


English
Your Car can be placed beside your tent with the vip camping car entrance sticker. You can buy the sticker on site at the vip camping cash desks.

The camping ticket includes:
• garbage fee
• separate VIP access-road
• VIP rest rooms on camping
• entrance to VIP Camping Village
• including camping wristband, festival guide and garbage bag
• bus shuttle to the lake and town centre
• free tap-water on the campsite

included services only available at VIP Camping Village:
• hammocks and chill-out lounges, access to VIP Waterworld
• VIP stage with exclusive DJ sets and surprise line-up

excluded services only available at VIP Camping Village:
• breakfast / lunch / dinner offers
• cocktail bar, champagner bar, coffee bar, pool, hair dresser, nail studio, massage area, mobile phone chargers
• valid for 5 days from Wednesday (10:00am) – Monday (12:00pm)
• this ticket has no personalization
• 1 ticket required for each person
• entry will only be granted for guests with a minimum age of 16 years if accompanied by a responsible adult

Car Vignette Green Camping

Car Vignette „Green Camping“

Preis/Price:  14,- Euro (limited)

(zzgl. VVK-Gebühr)

Deutsch
• separater, bewachter und beleuchteter Parkplatz für Gäste des Green Campings
• dieses Ticket besitzt keine Personalisierung
• gilt nur in Verbindung mit einem einem Green Campingticket


English
• separate guarded and lighted parking area for guests with Green Camping Tickets
• this ticket has no personalization
• this ticket is only valid if combined with Green Camping Ticket

Car Vignette Main Camping

Car Vignette „Main Camping“

Preis/Price:  15,- Euro (no pre-sale)

(zzgl. VVK-Gebühr)

Deutsch
• für Camper des Main Campings zum abstellen des Autos neben dem Zelt / wird pro Auto erhoben
• nur mit Main Camping Ticket
• ist nur an der Campingkasse vor Ort erhältlich
• dieses Ticket besitzt keine Personalisierung
• gilt nur in Verbindung mit einem einem Main Campingticket 


English
• for campers of Main campsite to park the car next to the tent / is charged per car
• only with main campingplatz ticket
• is only available at the camp entrance
• this ticket has no personalization
• this ticket is only valid if combined with a Main Camping Ticket

Car Vignette VIP Camping

Car Vignette „VIP Camping“

Preis/Price:  15,- Euro (no pre-sale)

(zzgl. VVK-Gebühr)

Deutsch
• für Camper des VIP Campings zum abstellen des Autos neben dem Zelt / wird pro Auto erhoben
• ist nur an der VIP Campingkasse vor Ort erhältlich
• dieses Ticket besitzt keine Personalisierung
• gilt nur in Verbindung mit einem VIP Camping Ticket


English
• for campers of VIP campsite to park the car next to the tent / is charged per car
• is only available at the VIP-camp entrance
• this ticket has no personalization
• this ticket is only valid if combined with a VIP Camping Ticket

SPECIALS

Fun Flat Ticket

Fun Flat Ticket

Preis/Price:  24,- Euro (limited)

(zzgl. VVK-Gebühr)

Deutsch
• Gilt an allen Festivaltagen für eine unbegrenzte Nutzung der Fahrgeschäfte
(ausgenommen Bungee Jumping und Sponsormodule)
• dieses Ticket besitzt keine Personalisierung
• Einlösbar an VIP Kasse + rechte Festival Kasse
• Tickets sind auch vor Ort erhältlich (an den Fahrgeschäften)


English
valid for all festival days, unlimited use of all rides
(excl. Bungee Jumping and sponsored modules)
• pick up your ticket at the VIP entrance and right festival box office
• ticket also available onsite (at the rides)

Becks Pre-Order – Becks

Becks Pre-Order – Becks (24 x 0,5l Dosen)

Preis/Price:  29,00 Euro

(zzgl. VVK-Gebühr / inkl. Pfand)

Deutsch

Erhältlich für Main, Green & VIP Camping.
Kaltes Bier beim Festival ohne Schlepperei? Durch die Pre-Order von Beck´s hast Du die Möglichkeit dein Festivalbier online vorzubestellen. Dein eiskaltes Beck´s kannst Du dir dann direkt am Info-Point auf dem Campingplatz abholen. Pro Tray bekommt ihr ein Ticket, welche einzeln eingelöst werden kann. Ausgabezeiten und Orte findet ihr im Festivalguide. Dieses Ticket besitzt keine Personalisierung


English
• available for main, green and VIP camping
• Pick up your ice-cold Becks at our camping ground!
• 1 ticket per tray
• pickup times and location will be announced in the festival guide
• this ticket has no personalization

Becks Pre-Order – Becks Lemon

Becks Pre-Order – Becks Lemon(24 x 0,5l Dosen)

Preis/Price:  29,00 Euro

(zzgl. VVK-Gebühr / inkl. Pfand)

Deutsch

Erhältlich für Main, Green & VIP Camping.
Kaltes Bier beim Festival ohne Schlepperei? Durch die Pre-Order von Beck´s hast Du die Möglichkeit dein Festivalbier online vorzubestellen. Dein eiskaltes Beck´s kannst Du dir dann direkt am Info-Point auf dem Campingplatz abholen. Pro Tray bekommt ihr ein Ticket, welche einzeln eingelöst werden kann. Ausgabezeiten und Orte findet ihr im Festivalguide. Dieses Ticket besitzt keine Personalisierung


English
• available for main, green and VIP camping
• Pick up your ice-cold Becks at our camping ground!
• 1 ticket per tray
• pickup times and location will be announced in the festival guide
• this ticket has no personalization

Pre-Order – Güstrower Medium

Pre-Order – Güstrower Medium (6 x 1l Flaschen)

Preis/Price:  6,99 Euro

(zzgl. VVK-Gebühr / inkl. Pfand)

Deutsch

Erhältlich für Main, Green & VIP Camping.
Pro Tray bekommt ihr ein Ticket. Dein eiskaltes Wasser kannst Du dir dann direkt am Info-Point auf dem Campingplatz abholen.
Dieses Ticket besitzt keine Personalisierung


English
• available for main, green and VIP camping
• 1 ticket per tray
• pickup times and location will be announced in the festival guide
• this ticket has no personalization

Miettoilette/Rent a Toilett

Rent a Toilett

Preis/Price:  129,- Euro

(zzgl. VVK-Gebühr)

Deutsch
• Mobile WC- / Toilettenkabine an allen Tagen 12.07.2016 – 17.07.2016
• nur mit Green Camping Ticket/ Main Camping Ticket/ VIP Camping Ticket
• ein Mobiles WC reicht für 12 Personen von Mittwoch bis Montag. Eine Zwischenreinigung ist nicht möglich.
• Bitte gebt beim Aufbauen eures Zeltes mit an das ihr ein mobiles WC gebucht habt. Der Einweiser wird dann die Toilette mit berücksichtigen.
• Die Toilette wird direkt an euren Stellplatz gefahren oder dort aufgestellt, wo ihr es wünscht.
• Ihr findet die Toilettenausgabe neben der Campingkasse (Main Camping) / VIP Infopoint
• Die Ausgabezeiten der Toiletten ist Mittwoch – Samstag 08:00 – 22:00 Uhr
• Bitte beachtet auch die Angaben im Festivalguide
• dieses Ticket besitzt keine Personalisierung

Gegen unbefugtes Betreten solltet ihr die Toilettenkabine mit einem von euch mitgebrachten Vorhängeschloss sichern.


English
• separate mobile toilet from 12.07.2016 – 17.07.2016
• only for Green Camping Ticket / Main Camping Ticket / VIP Camping Ticket holders
• suitable for 12 persons, Wednesday to Monday, no intermediate cleaning. Please let our marshallers know you have booked this option, they will then take care of you.
• the toilet will be placed directly at your camping area
• the toilet hand-out station is located beside the main camping cash desks at the entrance of the main-campingfield
• please check the festival guide for further instructions
• this ticket has no personalization
Please secure your toilet with a padlock against unauthorized usage.